中文    English
 
   
 

（一）聽說你剛被診斷罹患癌症

角聲癌症關懷編寫

親愛的朋友，當你剛被診斷出癌症時，你可能無法馬上接受這個事實。甚至你會以為醫生把別人的檢驗報告掛到你的名字下。這種「否認事實」的態度是一種自我保護的措施，好讓你的腦筋有機會調節面對的方法。可能你會覺得「很生氣」，因為你覺得你不應該得這個病。有時，你會覺得「很沮喪」，因為這場病將會給你和你的家人帶來很大的衝擊，而你還不知道如何面對它。有時，你會想把自己「孤立」起來，不讓任何朋友知道怕他們會論斷你。甚至你會與老天爺「討價還價」，希望祂再給你一些年日，好讓你可以完成某些心願。但你終究要硬著頭皮「接受事實」面對它。這些心態會反反覆覆地發生，不一定循著某個順序。即便你接受事實了，你仍然可能有前面任何的心態。但最重要的是你要有積極面對的態度。當你積極面對時，你才能夠參與你的醫療決定；你有自主權，你才不會有任人擺佈的感覺。

在剛被診斷出罹患癌症時，大部分的人會急著找相關的資訊。這是正確的步驟，但你要從可靠的來源尋找這些資訊，千萬不要道聽途說。當你有正確的醫學資訊時，你才能與醫師討論做出合宜的決定，並且你會對你所做的決定負責任。當你需要資料時，你可以聯絡角聲癌症關懷（408）263-8585分機102索取。如果你熟悉英文也可以使用電腦上網，你可以從
（1） 國家級專門提供正確癌症研究或資訊的機構著手，在美國就是National Cancer Institute (NCI, 網址www.cancer.gov)；
（2） 民間非營利的癌症組織，例如：American Cancer Society (ACS, 網址www.cancer.org)，Cancer Care Inc. (網址www.cancercare.org)
（3） 著名的腫瘤專科醫院，例如：紐約市 Memorial Sloan-Kettering Cancer Center (網址www.mskcc.org) 及德州休士頓MD Anderson Cancer Center (網址www.mdanderson.org)。

使用中文的人可以到下列網站尋找資訊：
角聲癌症關懷 (網址cancer.cchc.org)，
美國癌症協會北加州華人分會 (網址www.acs-nccu.org)，
（台灣）全國癌症病友服務中心(網址www2.cch.org.tw/ourhome)，
中華民國國家衛生研究院/癌症研究(網址www.nhri.org.tw/nhri_org/ca/home.htm)，
台灣癌症臨床研究發展基金會(網址www.tccf.org.tw)，
台灣的和信治癌中心醫院（網址：www2.kfsyscc.org）。
從這些可信賴的來源，你可以進一步連線到其他可靠的資訊網站。

癌症病人的家屬在這個過程中也扮演一個非常重要的角色，因為癌症不只影響病人，它也影響整個家，甚至比較親近的親友。家人和親友也會有上面所敘述的心態，或許在同一個時間可能與病人有不同的心態。這個時候，病人最需要你的支持，千萬不要顯得不耐煩。有時，就是在病痛苦難時才見真情的流露。當你覺得心力憔悴時，記得尋找願意幫助你們的人。角聲癌症關懷有一群訓練過的關懷義工分佈在加州灣區，他們願意陪伴你們走抗癌路。你可以聯絡角聲癌症關懷（408）263-8585分機102索取關懷服務。角聲提供的服務是免費的。

（下一篇）

　
 
   
2005©copyright by 角聲癌症關懷 版權所有, 網內所有的文章, 圖片未經許可, 請勿擅自使用.