¤¤¤å    English
 
   
 

Àù¯g¶¼­¹»P­¹«~¦w¥þ

ªvÀø´Á¶¡ªº¶¼­¹©M±d´_«áªº¶¼­¹¡A°ò¥»¤W³£¬O­nª`·NÀç¾iªº§¡¿Å¡CªvÀø´Á¶¡¯à¦Y±o¦nªº¯f¤H¡A¸û¸g±o¦í°Æ§@¥Î¡A¥i¥H¨³³t«ì´_©Î±µ¨ü¾¯¶q¸û°ªªºªvÀø¡C¦nªºÀç¾i·|¼W±jÅé¤O¡A¼W¥[©è§Ü¤O´î¤Ö³Q·P¬Vªº¾÷·|¡A¦ÓªvÀø´Á¶¡§ó¬O»Ý­nÃB¥~ªº¾i¤À¨Ó¸É¥RÅé¤O¡CªvÀø´Á¶¡¬°¤F­nºû«ù¤@©wªºÅé­«¡AÀ³¥I¥¢¥hªº­¹¼¤©M¨ýı¡A­×¸É¨ü¶Ë®`ªº²Õ´¡A¥[±j¨­Å骺©è§Ü¤O¡A¦]¦¹¶¼­¹¤W­n¦h¶O¤ß«ä¡A¥i¯à­n¤Ö¶q¦hÀ\¡A«j±j¦Û¤v¦h¦Y°ª¾i¤Àªº­¹«~¡A­¹ª«ªº¤f¨ý­n¾A¤¤¡A«O«ù´r§Öªº¶iÀ\®ðª^¡CªvÀø´Á¶¡³J¥Õ½èªºÄá¨ú¯S§O»Ý­n¥R¨¬¡A¤~¦³­×Å@¥¿±`²Ó­Mªº¯à¤O¡A¨Ã¼W¥[§@¾Ôªº¤O®ð¡A¦ý½Ðª`·N¤£¬O­n§A¤Ñ¤Ñ¨É¨ü¤û±Æ¤jÀ\¡A¦³³\¦h´Óª«©Ê³J¥Õ½è¡A¥i¯à§ó¾A¦X§A¨­Å骺»Ý­n¡CªvÀø´Á¶¡°£«D¬OÄY­«Àç¾i¤£¨}©ÎÅé­«´î»´¹L¦hªÌ¡A¤@¯ë¤´¬O­n¤Ö¦Y°ª°Êª«©Ê¯×ªÕ¡B°ª¿}¤Àªº­¹ª«¡C¤ÆÀø´Á¶¡À³·íª`·N¤ô¤Àªº¨ÑÀ³¡A¦]¬°¤ô¤À¦³§U©óÀç¾iªº§l¦¬©M¼oª«ªº±Æ¥X¡A¥H´î»´µÇŦ©M»H¯Öªº­t¾á¡A¥i¥H´î¤Ö¦]ÃĪ«¦Ó¤Þ°_ªº°Æ§@¥Î¡C

¤ÆÀø´Á¶¡ªº¶¼­¹¡A¥i¥H°Ñ¦Ò¬ü°êNational Institute of Health´£¨ÑªºEating Hints¡]½Ð°Ñ¬Ý¹q¸£ºô§}www.cancer.gov/cancerinfo/eatinghints¡^©ÎAmerican Institute for Cancer Research ªº«ØÄ³¡]½Ð°Ñ¬Ý¹q¸£ºô§}http://www.aicr.org/information/survivor/index.lasso¡^¡C±d´_«áªº¶¼­¹­n¦Y±o¦X©y¡AÂÇ¥H­««Ø¤@­Ó¸û¦nªºÅé½è¡C

®Ú¾Ú³\¦hÀù¯g±M®aªº¬ã¨sµ²ªGÅã¥Ü¡A­¹¥Î¦h­«ÃC¦â¡B¤£¦PºØÃþªº½­µæ¤ôªG¦³§U©ó­°§CÀù¯gªºµo¥Í²v¡A¦]¬°³o¨Ç½­ªG¸Ì§t¦³³\¦h´Óª«©Ê¤Æ¦Xª«¡]©Î´Óª«©ÊÀç¾i¾¯¡^¡C¥¦­Ì¥i¥H«OÅ@¤HÅé²Ó­M§K©ó¶Ë®`¡A¨Ã¥B¥i¥H«P¶i§K¬Ì¨t²Î±Æ°£Å餺ªº¬r¯À¡C

¬ü°êªº¤@­ÓÀù¯g²Õ´¡uCancer Lifeline¡v¡]Àù¯g¥Í©R½u¡^´N«ØÄ³¤U¦C10¼Ë­«ÂI­¹ª«¡A¦]¬°¥¦­Ì§t¦³¦h¶q¤ÑµM´Óª«©ÊÀç¾i¾¯¡A¥i±j¨­«O°·¡C
ƒß • «Cªá·¦µæ¡B¥ÌÂŵæ©Î¥]¤ßµæ¡Bµæªá¡]¥Õªá·¦µæ¡^¡A©M¨ä¥L¤Q¦rªá¬ìªº½­µæ¡C
ƒß • ¦UºØ¨§Ãþ¡]¥]¬A¶À¨§¡^¡C
ƒß • ¦UºØ¼ßªG¡C
ƒß • ¬v½µ¡B¤j»[¡B½µ¤@Ãþªº´Óª«¡C
ƒß • §t¡uÃþ¸­¬õ¯À¡v¡]Carotenoids¡^¦h¡]¨Ò¦p¡G²`¾ï¬õ¡B¶À¡B¬õ¡Bºñ¦â¡^ªº½­µæ©M¤ôªG¡C
ƒß • ³½Ãþ¡C
ƒß • ¿»­X¡]µN¹Lªº§t­X¬õ¯À§ó¦h¡^¡C
ƒß • ĨۣÃþ¡C
ƒß • °íªGÃþ©M´Óª«ºØ¤l¡C
ƒß • ºñ¯ù¡C

Àù¯g¯f¤H¥i±q³o10Ãþ­¹ª«¸Ì½Õ°t¥X¥i¤fªºµæÀa¡C­ì«h¤W¨C¤H¨CÀ\©Ò­¹¥Îªº¥÷¶q¦Ü¤Ö¦³2/3¥H¤WÀ³·í¬O´Óª«©Êªº­¹ª«¡A¥t¥~1/3¥H¤U¬O§C¯×ªº¦×Ãþ¡B®a¸VÃþ©Î³½Ãþ¡C¥D­¹À³·í¿ï¾Ü¥¼¸g¥[¤uºë»sªº¤­½\ÂøÂ³©MÁW¦Ì¡C

¥Ñ©óÀù¯g¯f¤Hªº§K¬Ì¯à¤O©Î©è§Ü¤O¸û®z¡A·Ç³Æ­¹ª«®É¤]­nª`·N½Ã¥Í¡A§K±o³y¦¨²Óµß·P¬V¡C¤U¨Ò­«ÂI¥i½T«O­¹«~ªº¦w¥þ¡C
ƒß • ¤â¡B¼p¨ã­n¸g±`¥Î²M¼ä¾¯²M¬~¡A¤×¨ä¬O³B²z¥Í¦×©M½­ªG¤§¶¡¡C
ƒß • ¸g±`§ó´«µæ¥Ê¥¬¡B®ü´Ö©M©Ù¥¬¡A¦]®e©ö´þ¥Í²Óµß¡C
ƒß • ¥J²Ó²M¬~½­µæ¤ôªG¡A¥h°£´Ý¾lªº¹AÃÄ¡C
ƒß • Á×§K¥Í¦×»P½­µæ¦@¥Î¦P¤@¯zªO¡A§_«h¤Á¦×«á¤@©w­n²M¬~°®²b¡C
ƒß • ¤£­n§â¦×Ãþ©ñ¦b¤ôÁV¤º¸Ñ­á¡A¦]®e©ö´þ¥ÍµßÃþ¡A¥i¨Ï¥Î·LªiÄl©Î¦B½cªº§NÂëǽwºC¸Ñ­á¦×Ãþ¡C
ƒß • ³J¡B¦×Ãþ¥²¶·µN¼ô³z¡C
ƒß • µo¾`ªº­¹ª«µ´¹ï¤£­n¦Y¡C
ƒß • ¤£·sÂAªº¨Å»s«~¤£­n¦Y¡C
ƒß • «Ç·ÅÀx¦s­¹ª«¤£­n¶W¹L¤G¤p®É¡A¦]®e©öÅÜÃa¡C
ƒß • ¦B½c§NÂ꺷ū׭n§C©ó40¢K©Î5¢J¡C

 
   
2005©copyright by ¨¤ÁnÀù¯gÃöÃh ª©Åv©Ò¦³, ºô¤º©Ò¦³ªº¤å³¹, ¹Ï¤ù¥¼¸g³\¥i, ½Ð¤Å¾Õ¦Û¨Ï¥Î.